Kako se može doživljaj iz igre umešati u stvarni život?
Jak se může událost ve hře promítnout do reálného života?
i bilo je veoma teško to promeniti... izaæi odatle i ukljuèiti se u stvarni svet.
A bylo to opravdu, opravdu riskantní změna... odejít tam do světa.
Sada gledate u stvarni komad svemirske letjelice.
Právě se díváte na aktuální kus, mimozemšťanské kosmické lodi.
Mislili su da æe biti odlièna ideja da se film pretvori u stvarni život.
A mysleli, že to bude dobrý nápad jak se celý ten film bude odehrávat v reálném životě.
Vrati se u stvarni svijet imamo prijedlog.
Vrať se do reality.. Máme propozice.
To je kao odskoèna daska iz Strathmorea u stvarni svijet.
Je to jako startovací rampa ze Strathmore do světa.
Zack više od svega želi da se uklopi u stvarni svet.
Zack chce víc než cokoliv, aby zapadl do skutečného světa.
Izadi u stvarni svijet, upoznaj djevojku svojih godina i pozovi je van.
Běž do skutečného světa, setkávej se s ženy tvého věku a požádej je o schůzku.
Dobro, vrati se u stvarni svet.
Ok, drž se v reálném světě.
Trebala sam ga istjerati u stvarni svijet i natjerati ga da samostalno živi.
Měla jsem mu pomoct se dostat do normálního světa A nechat ho si žít jeho vlastní život.
I sada kada imam Olivera, ja... hoæu da se ukljuèim u stvarni svet.
A teď když mám Ollieho, já chci se připojit do skutečného světa.
Pariz, kao i Upper East Side, prazni su u kolovozu, ostavljajuæi samo turiste i sanjare koji tužno èekaju povratak u stvarni život.
Paříž, stejně jako Upper East Side, se v srpnu vyprázdní a zůstanou jen turisté a snílci, kteří hořekují nad bezprostředně hrozícím návratem do skutečného života.
Moramo se vratiti u stvarni svijet.
Musíme se dostat do skutečného světa.
Sutra se vraæaš u stvarni svet.
Zítra se vrátíme do skutečného světa.
Na taj naèin moji snovi pilota mogu otiæi u stvarni i metaforièki dim u isto vrijeme.
Takhle shoří moje sny o tom, že budu bojovej pilot, metaforicky i ve skutečnosti.
Hak, da li si spreman da se vratiš u stvarni svet danas?
Hucku, jsi připraven znovu vstoupit do skutečného světa?
Trebalo bi da ih izvedete u stvarni svet.
No, co musíte udělat, je dostat je do skutečnýho světa.
Misim da je vreme da se vratimo u stvarni svet.
Asi že je načase se vrátit do skutečného světa.
Poèetak rata je dobar naèin da budeš siguran da te ne vrate u stvarni svet.
Bitka na dvoře je dobrý způsob, jak se už nikdy nepodívat ven.
Posle 2 nedelje blaženstva, vreme je za povratak u stvarni svet.
Dva týdny blaha, a teď zpátky do skutečného světa.
Donela sam ti mali "dolazak u stvarni svet" poklon.
Mám pro tebe dárek na uvítanou do skutečného světa.
Ne želim da odem tamo napolje, u stvarni život.
Nechci tam jít, do skutečného světa.
Nadam se da æu se vratiti u stvarni život kada se sve ovo završi.
Cítím se plná naděje, že se vrátím zpět ke svému životu, až skončí válka.
Morat æemo... se vratiti u stvarni svijet, u nekom trenutku.
Budeme se muset... Vrátit zpět do skutečného světa, v určité chvíli.
Mogao bih da te uhapsim i otišao bi u stvarni zatvor.
Mohl bych tě teď poslat do ne zrovna imaginárního lochu.
Ono što smo imali je bilo odlièno, ali moram da se vratim u stvarni svet.
Bylo to skvělé, ale musím se vrátit do skutečného světa.
Mrzim da idem nazad u stvarni svet i predajem napušenim studentima.
Teď se mi absolutně nechce vracet se zpátky a přednášet tam něco zhuleným studentům.
Onda smo se vratili u stvarni svet.
A pak jsme se vrátili do reálného světa.
Sada izaði u stvarni svet da vidiš kako je biti èovek 1 dan.
Teď, je na čase se vrátit do skutečného světa a zjistíš, jaké to je být člověkem na jeden den.
Duboko u sebi, znao sam da se uskoro moram vratiti u stvarni svet.
V hloubi duše jsem věděl, že brzy budu muset dostat zpátky do reálného světa.
Ali što duže izoluješ sebe, teže æe biti da se vratiš u stvarni svet.
Ale čím déle se budeš izolovat, tím těžší bude návrat do reálného světa.
Tokom prošle godine, prerastalo je u stvarni, fizički svet sa otvorenim hardverom, slobodno deljenim nacrtima koje svako može da preuzme i napravi za sebe.
A za posledních několik let se přesunulo do fyzického světa s open-sourcovým hardwarem, což jsou volně šířené plánky, které si kdokoliv může stáhnout a sám vyrobit.
Ako ću narušiti tu granicu,, hoću da fikcija izađe i istupi u stvarni svet.
Pokud chci tu čtvrtou stěnu rozbít, chci, aby fikce unikla a dostala se do skutečného světa.
0.38699388504028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak se může událost ve hře promítnout do reálného života? 